Arboreto di Entrebin

(ENGLIS TRANSLATION BELOW)

L’arboreto, denominato “Lo Parque d’Euntrebeun”, è sito a sud dell’abitato di Excenex, a circa 1000 m di quota.
Dagli anni ’30 agli anni ’70 quest’area di quasi 30.000 mq è stata la sede dell’annuale “Festa degli Alberi” e, a partire dal 1999, l’apporto dei cantieri dell’Amministrazione regionale, curati dall’Assessorato Agricoltura e Risorse Naturali, ha permesso di recuperare il bosco con interventi selvicolturali che hanno tenuto conto delle caratteristiche agronomiche, strutturali e vegetazionali delle piante presenti.
si è proceduto, nel corso di questi anni, alla piantumazione di altre piante al fine di creare un vero e proprio arboretum, con lo scopo di ospitare oltre duecento specie vegetali.
Di particolare interesse botanico è anche la rocciera che accoglie numerose specie da giardino roccioso.
Sono stati effettuati anche altri interventi, non solo botanici: la sistemazione della rete interna di percorsi, la posa di staccionate in legno e di gradini in pietra, il ripristino dei muri a secco, la sistemazione del reticolo idrografico, l’allestimento di una zona di aggregazione con una fontana in legno, la posa di cancellate agli ingressi e di panchine in legno in apposite piazzole.
È stata allestita una segnaletica sia per le informazioni sulle specie vegetali presenti sia relativa ai percorsi ed ai servizi interni.
La predisposizione di un impianto di illuminazione lungo i percorsi principali ne permette la fruizione anche nelle ore serali.
Sul lato a valle dell’arboreto è presente anche una delle sorgenti dell’acquedotto comunale nonché una chiesetta recentemente ristrutturata dal locale Gruppo Alpini.

CARATTERISTICHE BOTANICHE
Sono queste alcune delle molteplici specie arboree che trovano sede nell’Arboreto di Entrebin: frassini, olmi, aceri, querce, noci (Juglans nigra), castagni (Castanea sativa), pioppi, betulle, sambuchi (Sambucus nigra), ciliegi (Prunus avium), pini silvestri (Pinus sylvestris), pini neri (Pinus nigra), larici (Larix decidua), abeti rossi (Picea abies), abeti di Douglas (Pseudotsuga menziesii) e Thuja spp.

La FESTA DEGLI ALBERI
E’ una vera e propria festa di paesi a cui partecipano scuole, bambini, forestali, autorità comunali e tutta la popolazione riunita, allo scopo di mettere a dimora di specie vegetali prese dai vivai regionali per reagire all’emergenza ambientale causata dalle attività industriali che hanno, e continuano ancora, distrutto la vallata intera. La Festa degli alberi è diventata anche Festa della natura per infondere a tutti, dai giovani ai più anziani, una coscienza ecologica di tutto l’ambiente naturale, per la salvaguardia dell’ambiente stesso circostante.

ENGLISH TRANlSATION by ww.wetheitalians.com

The Entrebin Arboretum, called “Parque d’Euntrebeun”, is located south of Excenex, Valle d’Aosta,  at about 0,6 miles altitude. From the ‘30s to the ‘70s this area of ​​nearly 18,000 square miles has been the home of the annual “Festival of Trees” and, since 1999, with the help of Region Valle d’Aosta it has been possible to recover the forest, taking into account the agronomic, structural and vegetation characteristics of the plants. During these years other plants were planted in order to create a real arboretum, with the aim to have more than two hundred species. Besides, very interesting are also the numerous species of rock garden.

Other interventions were made, not only from a botanical point of view: the arrangement of the internal paths, the laying of wooden fences and stone steps, the restoring of the stone walls, the organization of the drainage network, the setting up of a meeting point area with a wooden fountain, the laying of gates at the entrances and of wooden benches in special places. Signs for both the information on plant species and for paths and internal services were arranged; the preparation of a lighting system along the main routes allows its use in the evenings. Also, on the downstream side of the arboretum there is a source of municipal water supply as well as a small church recently restored by the local Alpine Group.

BOTANICAL FEATURES
These are some of the many species of trees that can be found at Entrebin arboretum: ash, elm, maple, oak, walnut (Juglans nigra), chestnut (Castanea sativa), poplars, birches, elders (Sambucus nigra), cherry (Prunus avium), Scots pine (Pinus sylvestris), blacks pine (Pinus nigra) and larch (Larix decidua), spruce (Picea abies), Douglas firs (Pseudotsuga menziesii).

Contatti

Comune di Aosta, Piazza Chanoux 1 - 11100 Aosta(AO)

0165 3001

http://www.comune.aosta.it/it/aree_tematiche/territorio/arboreto_di_entrebin

Questo sito utilizza cookie tecnici e di profilazione per fornirti una esperienza di navigazione personalizzata